- поднимать гвалт
- прост.raise a hullaballoo (uproar); kick up a row
Русско-английский фразеологический словарь . 2014.
поднимать гвалт
Look at other dictionaries:
поднимать гвалт — См … Словарь синонимов
гвалт — См. шум поднимать гвалт... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. гвалт оранье, галдень, галдеж, гам, гомон, ор, крик, шум Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ГВАЛТ (ГВАЛТА) — В (во весь, на) гвалт (на всю гвалту) (кричать, вопить и т. п.). Пск. Очень громко. ПОС 6, 147; Мокиенко 1986, 48. Вздымать (давать) гвалт. Волг. Поднимать шум, скандал. Глухов 1988, 10, 32. Дать гвалту. Пск. Громко закричать. ПОС 6, 147. На… … Большой словарь русских поговорок
Вздымать (давать) гвалт — Волг. Поднимать шум, скандал. Глухов 1988, 10, 32 … Большой словарь русских поговорок
шуметь — Кричать, бушевать, галдеть, гудеть, поднимать шум, гвалт. На сходке гомонят. Ср. . См. галдеть … Словарь синонимов
шум — Голоса, гам, гул, говор, гомон, крик, гук, гвалт, грохот, рокот, стукотня, трескотня, шелест, шепот, шорох; базар, содом. Глухой гул. Стон от веселья . Салт. В лесу не молкнет птичий гам, и гам лесной, и шум нагорный . Тютчев. Едешь едешь, не… … Словарь синонимов
